The great American painter captures in watercolour the light, work, and colours of a unique landscape at the dawn of the 20th century.